Da sapere/ Note
per noleggiare i nostri natanti è INDISPENSABILE:
- avere più di 14 anni (se non accompagnati da un adulto),
- portare con sé un documento di identità in corso di validità
- saper nuotare.
Si suggerisce l'abbigliamento sportivo ( es. pantaloncini, maglietta, costume da bagno), cappellino e crema solare, inoltre per chi porta gli occhiali, si raccomanda di dotarsi di appositi laccetti.
Si sconsiglia caldamente di indossare anelli ed orecchini.
ATTENZIONE:
le uscite sono pianificate considerando il tempo tecnico necessario alla pulizia e alla preparazione per i lanci successivi, è perciò INDISPENSABILE arrivare SEMPRE con ALMENO 15 minuti di anticipo rispetto all'orario di partenza (dalla puntualità di ognuno dipende l'esperienza di tutti!). Non presenti in orario la prenotazione sarà considerata nulla, senza eccezioni.
Please note:
in order to rent our crafts, IT'S REQUIRED:
- to be at least 14 years old (unless accompanied by an adult),
-to have a valid ID with you,
-and to be able to swim.
Sportwear (e.g. shorts, t-shirt, swimsuit), a hat and a sun cream are recommended; in addition, if you wear glasses, please use a strap. We higly recommended that you do not wear rings and earrings.
Reservations are planned throughout the day considering the technical time required for cleaning and preparing for subsequent exits, it is therefore ESSENTIAL to ALWAYS arrive AT LEAST 15 minutes before the reservation (Everyone's experience depends on everyone's punctuality!) . Not present on time, the reservation will be considered void without exception.
17 maggio 2023 apertura nuova stagione!
Seasonal opening May 17 2023!
Orario di settembre: tutti i giorni (con condizioni meteo favorevoli) dalle 13 alle 18.
Sabato e domenica dalle 10 alle 19 (tempo minimo di noleggio 2 ore)
Tariffe 2023
Noleggio in autonomia consentito solo sopra i 14 anni.
Età minima per noleggio water bike 18 anni.
CANOE MULTIPLE:
Canoa 2 posti = 2 adulti (o un adulto ed un bambino)
Canoa 3 posti = due adulti ed un bambino
Canoa 4 = posti 2 adulti e due bambini (o 1 adulto e 3 bambini o due adulti ed 1 ragazzo)
SABATO, DOMENICA E FESTIVI NOLEGGIO MINIMO 2 ORE
Saturday, Sunday and Holidays minimum rental time 2 hours
Per questioni di sicurezza, gli amici a 4 zampe sono accettati solo se di piccola taglia, su pedalò e kayak multipli, con un contributo di euro 2 per la pulizia e la disinfezione del natante.
For safety reasons, 4-legged friends are only accepted if small size, on pedal boats and multiple kayaks, with a contribution of 2 euros for cleaning.
Prenotazioni - Reservations
Si accettano prenotazioni, tramite contatto telefonico, whatsapp o e mail, esclusivamente per la mezza giornata (dalle 10 alle 14 o dalle 15 alle 19) o per la giornata intera (dalle 10 alle 19) CON L'OBBLIGO DI PRESENTARSI ALMENO 15 MINUTI PRIMA DELL'ORARIO DI PARTENZA MUNITI DI DOCUMENTO D'IDENTITA'; se non presenti per l'orario di lancio la prenotazione non sarà ritenuta valida.
Per locazioni più brevi sarà necessario recarsi direttamente al punto di noleggio; in questo caso non si garantisce la disponibilità immediata dei natanti, è pertanto consigliato contattarci telefonicamente o via whatsapp per maggiori informazioni.
We accept reservations only for half-day (from 10 to 14 or from 15 to 19)
or full-day (10 to 19) rentals.
Reservations are made via phone, whatsapp or email with the OBLIGATION TO ARRIVE AT THE RENTAL LOCATION AT LEAST 15 MINUTES BEFORE THE TIME OF DEPARTURE WITH AN I.D. CARD;
if not present at this time, the reservation will be cancelled.
For rentals of shorter duration, it is necessary to go directly to the renting location; the immediate availability of the vessels cannot be guaranteed in this case. It is therefore recommended to contact us via phone or whatsapp for more informations.
Come raggiungerci
E' possibile raggiungerci, a piedi, da
Via Panoramica:
prendendo la discesa "Masarone dei Frati"
e proseguendo poi lungo la passeggiata a lago
da Piazzale Prarondo:
seguendo l' indicazione "passeggiata"
nell'angolo destro del parcheggio
e continuando a sinistra una volta giunti a lago
da Via Fava, da Ortello o da centro paese:
andare in direzione nord verso Via Ettore Motta fino a raggiungere la passeggiata a lago, ci troverete a 2 minuti ;-)
Getting here
You can come here walking, from
Via Panoramica:
down the slope called “Masarone dei frati”, and then straight on the lakeside walkpath (“Passeggiata”).
From “Piazzale Prarondo”:
following the “Passeggiata” sign, on the right corner of the parking lot, then heading left once you've reached the lakeside.
From Via Fava, Ortello or Orta main square:
head north towards “Via Ettore Motta”, until you reach the lakeside walk (“Passeggiata”); we are just two minutes away ;-)
Contatti
I contenuti di Google Maps non possono essere mostrati in virtù delle tue attuali impostazioni sui cookie. Clicca su "Accetto e mostro il contenuto" per visualizzare i contenuti e accettare le impostazioni sui cookie di Google Maps. Per maggiori informazioni, ti invitiamo a consultare la nostra Dichiarazione privacy. Clicca qui per ritirare il tuo consenso alle impostazioni sui cookie in qualsiasi momento.
Via Ettore Motta 30, 28016 Orta San Giulio (NO)
da maggio a settembre
Orari settembre: tutti i giorni* dalle 13 alle 18. Sabato e domenica dalle 10 alle 19.
*(con condizioni meteo favorevoli)
Sabato, domenica e festivi noleggio minimo 2 ore.